この記事はで読むことができます。
当ブログでは商品・サービスのリンク先にプロモーションを含みます。
タイ旅行を目前に控え、現地の言葉の壁に不安を感じていませんか？
翻訳アプリは今や海外旅行の必需品ですが、いざ使おうとしたら「ネットワーク利用不可」なんて表示されたら焦りますよね。
この記事では、人気の翻訳アプリ「VoiceTra（ボイストラ）」でよくあるネットワークエラーの原因と、誰でも簡単にできる解決策をステップごとに解説します。
さらに、タイ旅行で本当に役立つ無料の翻訳アプリも合わせてご紹介します。
VoiceTraが「ネットワーク利用不可」で使えない
タイ旅行におすすめの無料翻訳アプリが知りたい
音声で翻訳してくれるアプリを探している
もうすぐタイ旅行！でも言葉が心配で…。
タイ旅行に最適！iPhoneで使える無料翻訳アプリ3選
まずは、タイ旅行であなたの心強い味方になる、無料で使えるおすすめの翻訳アプリを3つご紹介します。
特に「日本語で話しかけたらタイ語で発音してくれる」という音声機能は、現地でのコミュニケーションに欠かせません。
Google 翻訳：機能性で選ぶならコレ
言わずと知れた翻訳アプリの王道、Google 翻訳です。多機能さと安定感で、多くの旅行者に愛用されています。
- 音声翻訳：会話モードでスムーズなコミュニケーションが可能。
- カメラ翻訳：メニューや看板をカメラで写すだけで翻訳。
- オフライン翻訳：事前にデータをDLすればネット不要。
VoiceTra (ボイストラ)：会話の精度で選ぶなら
日本の研究機関が開発した、音声翻訳に特化したアプリです。旅行中の会話に強く、シンプルな操作性と翻訳精度が魅力です。
- 高い翻訳精度：旅行会話に特化しており自然な翻訳。
- シンプルな操作性：マイクボタンを押して話すだけ。
- 多言語対応：30以上の言語に対応しタイ語も万全。
Naver Papago：自然な翻訳が得意
AI技術を活用し、非常に自然な言い回しで翻訳してくれるのが特徴。特にアジア言語の翻訳に定評があります。
- 自然な翻訳：AI技術で文脈を読み取った翻訳。
- 多機能：音声、カメラ、手書き入力にも対応。
どのアプリも一長一短。比較してみましょう。
| 比較項目 | Google 翻訳 | VoiceTra | Naver Papago |
|---|---|---|---|
| 総合力 | ◎ | ◯ | ◯ |
| 会話の自然さ | ◯ | ◎ | ◎ |
| 操作の簡単さ | ◯ | ◎ | ◯ |
| オフライン機能 | あり | なし | あり |
| こんな人におすすめ | ・多機能で安心したい人 ・ネット環境が不安な人 | ・会話の翻訳精度を重視する人 ・シンプルな操作を求める人 | ・より自然な表現を求める人 ・アジア圏で広く使いたい人 |
【本題】VoiceTraが「ネットワーク利用不可」になる原因と解決策
VoiceTraをインストールしたのに、エラーで使えないんです…。
せっかく準備したアプリが使えないと焦りますよね。この「ネットワークが利用不可です」というエラーは、VoiceTraがインターネットに接続できていないことが原因で発生します。
でも大丈夫。簡単な確認と設定で解決できる場合がほとんどです。
これから説明する手順を、上から順番に試してみてください。
まず、iPhone自体がインターネットに繋がっているか確認します。SafariなどでWebサイトが正常に表示されるかチェックしてみてください。
コントロールセンターを開き、Wi-Fiやモバイルデータ通信がオンになっているかも確認しましょう。
Wi-Fiがない場所で使えない場合、原因のほとんどはこれです。以下の手順で設定を見直してください。
- iPhoneの「設定」アプリを開く
- 下にスクロールし「VoiceTra」をタップ
- 「モバイルデータ通信」をオン（緑色）にする
一時的な不具合であれば、再起動で解決することがよくあります。まずはアプリを完全に終了させてから再起動し、それでもダメならiPhone本体を再起動してみましょう。
アプリのバージョンが古いと、不具合が起きることがあります。App StoreでVoiceTraのアップデートがないか確認し、もしあれば最新版にアップデートしてください。
実際に、この方法で解決したという声は非常に多いです。
海外でモバイルデータ通信を利用すると、高額な通信料が発生する可能性があります。海外用のWi-Fiルーターをレンタルするか、通信プランを確認してから利用することをおすすめします。
まとめ：翻訳アプリを使いこなしてタイ旅行を120%楽しもう！
アップデートしたら、無事に使えるようになりました！
今回は、タイ旅行におすすめの無料翻訳アプリと、VoiceTraの「ネットワーク利用不可」エラーの解決策をご紹介しました。
- タイ旅行には「Google 翻訳」や「VoiceTra」がおすすめ
- 「ネットワーク利用不可」はネット接続設定が原因
- モバイルデータ通信の許可とアプリのアップデートが有効
言葉の壁を乗り越えれば、現地の人々との交流が生まれ、旅はもっと豊かになります。出発前にアプリの準備を万全にして、最高のタイ旅行を楽しんできてください！
解決できて何よりです。楽しい旅を！